• Blockquote

    Mauris eu wisi. Ut ante ui, aliquet neccon non, accumsan sit amet, lectus. Mauris et mauris duis sed assa id mauris.

  • Duis non justo nec auge

    Mauris eu wisi. Ut ante ui, aliquet neccon non, accumsan sit amet, lectus. Mauris et mauris duis sed assa id mauris.

  • Vicaris Vacanti Vestibulum

    Mauris eu wisi. Ut ante ui, aliquet neccon non, accumsan sit amet, lectus. Mauris et mauris duis sed assa id mauris.

  • Vicaris Vacanti Vestibulum

    Mauris eu wisi. Ut ante ui, aliquet neccon non, accumsan sit amet, lectus. Mauris et mauris duis sed assa id mauris.

  • Vicaris Vacanti Vestibulum

    Mauris eu wisi. Ut ante ui, aliquet neccon non, accumsan sit amet, lectus. Mauris et mauris duis sed assa id mauris.

Mostrando las entradas con la etiqueta artes escenicas. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta artes escenicas. Mostrar todas las entradas

Tadeusz Kantor una vida entre pinceles y escenarios.

sábado, mayo 07, 2011 0 comentarios





Tadeusz Kantor (1915-1990) fue denominado alguna vez como “el artista polaco más internacional y el artista internacional más polaco”. Ya durante su vida era considerado tanto un genio por unos como un charlatán y apenas un hábil imitador por otros. Sigue siendo difícil explicar en qué se basaba el fenómeno de su imaginación. Fue un artista polifásico – como él mismo se llamaba: “total”. Pintor, escenógrafo, poeta, actor, creador de los “happenings” – la fama mundial la obtuvo como el hombre de teatro. Pero aún así siguió siendo sobre todo un pintor, que piensa con las imágenes y en vez de pintura, utiliza a los actores y el atrezzo.
Su logro más grande fue el teatro “Cricot 2” cuyos espectáculos obtuvieron la dimensión de una obra maestra (el primero, del 1975: "Umarla klasa” , “La clase muerta”). La atípica fórmula del “Teatro de la Muerte” consistía en crear una ilustración plástica de los mecanismos de la memoria. Las secuencias de las imágenes irreales, tirones de recuerdos, de las escenas que regresan notoriamente, situaciones absurdas. Todos lo conocemos empíricamente, todos tenemos semejante caos en nuestra mente.
Kantor supo representarlo en el escenario. Creó un espacio increíblemente sugestivo, donde se mezclan los vivos con los muertos, donde se revelan los deseos más vergonzosos, las experiencias más terribles. La guerra, el amor, el miedo, la pasión, el odio. La biografía personal se entrelaza con la historia, los mitos nacionales, las obsesiones privadas, todo eso reflejado en un espejo que distorsiona la imagen.

Kantor fue un artista inspirado, los asuntos del arte se los tomaba absolutamente en serio. El principio de su camino teatral fue la realización de “Balladyna” (de J. Slowacki) durante la ocupación alemana. El crear un teatro en un ambiente amenazador, en la clandestinidad – formó su convicción de que la independencia de un artista, la libertad del arte es posible en cualquier situación, cualquier circunstancias. En los tiempos del régimen comunista eso significaba sobre todo el contacto con el mundo, el mantener los lazos entre el arte polaco y Europa. Durante ese tiempo Kantor tenía una gran necesidad de “estar informado” sobre lo que pasaba fuera de las fronteras polacas. Para él el perseguir las nuevas tendencias no significaba tanto una actitud “snob” que más bien significaba salir del aislamiento, el participar en los asuntos que vivía el arte en Europa. Los críticos le llamaban irónicamente: “el comerciante de noticias”. Sin embargo fue él, el primero que trajo a Polonia el “informel”, el conceptualismo, el “happening”. “No importan las influencias, ¡"lo importante son las causas!” – repetía convencido. A las preguntas de los demás encontraba sus propias, originales respuestas. Fue a su manera autónomo en cuanto al arte y también a la tradición. Su arte es una lección creativa del diálogo con el pasado, un intento de inscribirse dentro de la tradición nacional, con sus originales y vanguardistas correcciones a las preguntas formuladas de nuevo.

La pintura era para él un verdadero laboratorio de ideas, un escenario personal, particular para el diálogo entre la tradición y lavanguardia. Para él lo más importante era la pasión por el arte y su fe en él. Kantor era una persona con carisma, era como un profeta – era capaz de reunir alrededor de su persona a otros creadores y contagiarles con su entusiasmo. Dondequiera que apareciese su fascinante y agresiva personalidad conseguía fieles discípulos. Fue un verdadero visionario, capaz de despertar la creatividad de sus oyentes. Con él se hablaba de cosas verdaderamente esenciales. Su generación creía que a la verdad se podía llegar a través del arte. Kantor pintando o haciendo el teatro, meditaba sobre el sentido de la vida.

En el paisaje del arte polaco Kantor es un importante símbolo, un creador-emblema del s.XX. Uno puede aprender la historia del arte contemporáneo siguiendo los etapas de su biografía artística. Kantor enseña en qué consiste la ética de una verdadera vanguardia: en la fidelidad a la incesante creación, en la inquietud, en el riesgo, en sobrepasar sus propios límites. Se negaba al oportunismo artístico, la rigidez.

Kantor empezó por un arte de elite, pero consiguió llegar al espectador. Su evolución representa un bello proceso de maduración de un artista, que deja atrás las modas de turno, deja de rastrear nerviosamente el mundo y al final “regresa a casa”: empieza a buscar dentro de sí mismo, en los recuerdos de la infancia, en los símbolos de la tradición polaca. De aquí la paradoja: precisamente ese “provincionalismo” y mitologías privadas resultaron ser el verdadero camino hacia el mundo. No la fiebre de perseguir lo que está por delante, sino el viaje hacia el interior de su propia memoria e imaginación.

El arte del s.XX estaba dividido entre dos extremos: la utopía de la forma pura, el constructivismo – una visión racional y ordenada y por otro lado la tradición literaria del simbolismo, la añoranza por un arte lleno de contenido y emociones. El logro más grande de Kantor es la unión de esas dos tendencias – la presentación del símbolo y la emoción dentro con la disciplina de una forma de hierro. “Quiero que miren y que lloren”, repetía y de una manera mágica hipnotizaba a los espectadores. La gente se ponía a llorar tanto en Japón como en Argentina o París. Sin conocer ni el idioma, ni la tradición y ni siquiera conociendo la biografía del artista. Un pequeño pueblo de Galitzia, reconstruido de los tirones de la memoria, de las fotos descoloridas, se convertía en el centro del mundo, un retrato conmovedor del siglo pasado. Con su crueldad y heroísmo, con la tragedia de Holocausto, el drama de la liberación. El siglo de guerra y muerte, arrogantes utopías, revoluciones artísticas , encontró en la obra de Kantor un reflejo particular. Su arte resultó ser un legado personal y a la vez universal.
Es un privilegio sólo de los artistas más grandes.



Biografía


Nació en Wielopole Skrzynskie, un pueblo en la voivodía dePodkarpackie, 6 de abril del 1915 (más tarde creará su obra de teatro“Wielopole, Wielopole”convirtiendo las huellas de su memoria en los recuerdos colectivos de una generación). Se licenció en la Academia de Bellas Artes de Cracovia, donde también fue profesor. Sus primeras pinturas y obras teatrales las crea en los tiempos de la II Guerra Mundial. Durante la ocupación nazi creó el Teatro Independiente, donde presentó la obra de Juliusz Slowacki “Balladyna” y “El regreso de Odis” de Stanislaw Wyspianski. Desde entonces la pintura y el teatro fueron inseparables. Después de la guerra estuvo pintando cuadros del estilo surrealista. No los expuso en Polonia durante el socio-realismo, pero lo hizo por ej. En Francia, o en Alemania. Desde el año 1957 se dedicó a buscar las novedades del arte mundial.
En el 1955, junto con Maria Jeremianka creó el teatro Cricot 2, donde estuvo realizando al principio sobre todo las obras de S.I.Witkiewicz, luego incorporó en el programa también sus propias propuestas. Kantor promovió la participación de los espectadores en sus funciones teatrales. Proclamaba la ruptura de las rígidas fronteras entre las artes - fusionándolas. Después de su estancia de siete meses en los EEUU (1965), Kantor incluyó en su actividad artística a los “happenings”

Obras realizadas por Cricot 2:
  • Mątwa, 1956 (La Sepia)
  • Cyrk, 1957 (El Circo)
  • W małym dworku, 1961 (En una pequeña finca)
  • Wariat i zakonnica, 1963 (El loco y la monja)
  • <>Kurka wodna, 1967
  • Nadobnisie i koczkodany, 1973
  • Umarła klasa, 1975 (La clase muerta)
  • Wielopole, Wielopole, 1980
  • Niech sczezną artyści, 1985 (Que revienten los artistas)
  • Nigdy tu już nie powrócę, 1988 (Nunca volveré aquí)
  • Dziś są moje urodziny, 1991 (Hoy es mi cumpleaños)

Los espectáculos fueron presentados practicamente en todo el mundo (en el 1983, la obra
“Umarla klasa” – “La clase muerta”, se pudo ver en Barcelona en elTeatro Poliorama
y en Madrid en el Teatro M.Guerrero, en el 1984 en Murcia en el Teatro Romea,
en Sevilla en la Sala Municipal San Hermenegildo, en Las Palmas en el Teatro Pérez Galdós,
en el 1987 y 89 otra vez en Barcelona en el Mercat de les Flors)



Tadeusz Kantor murió en el año 1990, el 8 de diciembre, en Cracovia.
Fue enterrado en el cementerio Rakowicki de esa misma ciudad.

El Pequeño Manifiesto del año 1978, escrito a máquina por el propio Kantor:



"No es verdad, que el hombre MODERNO es una mente que ha superado al miedo. No os lo creáis! El miedo sigue existiendo. El miedo del mundo exterior, el miedo del destino, de la muerte, el miedo de lo desconocido, de la nada, del vacío. No es verdad, que el artista es un héroe y un conquistador intrépido, como nos enseña una leyenda convencional. Creedme, es un hombre pobre e indefenso, pues ha elegido enfrentarse al miedo. Del todo consciente. Pues precisamente en la consciencia nace el miedo."



Enlaces de páginas sobre Tadeusz Kantor

En castellano:
http://maruska.soria.org/kantor.htm
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2723
http://www.enfocarte.com/3.18/teatro.html
http://www.fundacion.telefonica.com/at/kantor.html

En polaco y en francés:
http://www.cricoteka.com.pl/pl/

Fuentes:
http://www.cricoteka.com.pl/pl/

01 DE MAYO A MANIFEST ARTE

martes, abril 26, 2011 0 comentarios

VENI CON TUS PROPUESTAS ARTISTICAS A MANIFEST ARTE SOLO UNIDOS PODEMOS SER UNA VOZ NO IGNORADA, RECORRIDO FRENTE SALVADOR DEL MUNDO HASTA CATEDRAL

A los artistas y personas en general involucrados en: teatro, poesía, malabares, música, pintura, cine, fotografía, payasos performances, diseño etc. se les hace un atento llamado a manifestarse como trabajadores/as del arte

Dinámicas de la convocatoria: 9:00 AM FRENTE A SALVADOR DEL MUNDO

Haremos el recorrido desde El Salvador Del Mundo, hasta frente a Catedral o Plaza Cívica durante el recorrido, los poetas y el área de la literatura y las humanidades regalaran pequeños trozos de poemas, escritos o textos tanto propios como de otros artistas, si alguien lleva un megáfono con baterías pueden rolárselo he ir leyendo poemas durante el recorrido, los artistas, plásticos o visuales pueden llevar, pancartas, fotos, dibujos, mantas, cuadros etc. y si alguien quiere regalar sus dibujos, fotos etc. Es su opción, si quieren llevar pintura y pintar cuerpos, también es una buena idea; además seria excelente que se llevara un registro de foto y video si alguien lo puede hacer bienvenido; los actores de teatro, payasos, mimos, malabaristas, bailarines etc. podrán ir haciendo de sus performances durante el recorrido, a los músicos se les pide que lleven su música y sus instrumentos más sencillos de jalar al llegar a la Plaza Cívica, podremos hacer manifestaciones de nuestro arte instalándonos dentro de la plaza, pues la tarima se la toman para predicar otros nosotros nos tomaremos la calle y fotos todos juntos los trabajadores del arte esperamos lograr una unidad entre las disciplinas al final todos nos conocemos aunque sea de miradas

Fondos no hay porque no somos institución, y las instituciones involucradas con el arte no dan nada gratis, lo nuestro si, son ideas y hay de sobra para hacerlas y lo más fácil posible; se le pide iniciativa a cada artista si tiene una idea llévela ejecútela y manifiéstese.

Recuerde una sonrisa puede cambiar cualquier mala actitud.



David Fernando Duke
Tlazolhtzin Mitl

El arte y la cultura son la solución a los problemas sociales de Latinoamérica

David Duke



LAS PALABRAS DEL SILENCIO EN EL SALVADOR

miércoles, noviembre 18, 2009 0 comentarios

MIMO

Las Palabras del Silencio

por Laurent DECOL

Alumno privilegiado del desaparecido Maestro Malcel Marceau, Laurent DECOL nos invita a descubrir
"Las Palabras del Silencio".
Présentados por primera vez en el Festival internacional de Skopje (Macedonia)
en noviembre de 2008, "Las Palabras del Silencio" son una succesión
de ocho números originales en los cuales
Laurent DECOL actúa un personaje muy arrogante, orgulloso de si mismo, un personaje que no duda de nada,
entonces ridículo, a veces patético y a menudo lamentable. Por supuesto, sus acciones provocan la risa.
¡2 representaciones excepcionales!

Jueves 19 de NOV. - 7:30 PM

Palacios de las Artes de Santa Tecla

Viernes 20 de NOV. - 7:30 PM

Teatro Luis Poma - METROCENTRO

Entrada gratuita

LA CANCION DE NUESTROS DIAS

martes, mayo 26, 2009 0 comentarios

Estará estrenándose los siguientes días en la Sala Pequeña del Teatro Nacional:

Miércoles 27, Jueves 28, Viernes 29 a las 6:00 p.m.

Sábado 30 y Domingo 31 a las 11:00 a.m. y 4:00 p.m.

Entrada General: $3.00

Estudiantes: $2.00

Falleció Augusto Boal; el escenario como catalizador social, su doctrina

jueves, mayo 07, 2009 0 comentarios


  • El dramaturgo creó el Teatro del Oprimido, que hoy día se realiza en 70 países
  • Proponía un sistema que facilitara a la gente actuar en la ficción para tornarse sujetos activos de su vida
  • Por sus ideales democráticos fue torturado por la dictadura brasileña en los años 70

Uno de los creadores escénicos más reconocidos, el brasileño Augusto Boal, falleció el pasado 2 de mayo a los 78 años, a causa de una insuficiencia respiratoria y tras una larga lucha contra la leucemia.

Considerado como una amenaza para la dictadura que gobernó Brasil entre 1964 y 1985, por lo cual fue encarcelado y torturado, Boal fue creador del denominado Teatro del Oprimido, cuyo afán es hacer accesible el lenguaje teatral, como método pedagógico y forma de conocimiento para la transformación de la realidad social.

Con influencia del teatro de Bertolt Brecht, la propuesta de Boal fue plantear en el teatro las distintas formas de opresión de las que es víctima el ser humano, al hacer subir al espectador al escenario, al lado de los actores.

De acuerdo con la Declaración de Principios de lo que hoy día es la Organización Internacional del Teatro del Oprimido, el propósito es humanizar a la humanidad, a partir de la idea de que “cada ser es capaz de observar la situación y de observarse a sí mismo en situación.

“Ofrecer a cada uno, según su problemática, un método estético para analizar su pasado en el contexto de su presente, para inventar su futuro sin esperar a que llegue.

Se aprende cómo sentir, sintiendo; cómo pensar, pensando; cómo actuar, actuando; qué hacer como individuos o grupo, que por razones sociales, políticas, culturales, de raza o de sexualidad se encuentran desposeídos de sus derechos.

Ensayo para la realidad

El Teatro del Oprimido es un ensayo para la realidad, un sistema estético que facilita a la gente actuar en la ficción del teatro para transformarse en protagonistas, sujetos activos de su vida.

Hoy día se practica en más de 70 países, y lo hacen campesinos, trabajadores, maestros, estudiantes, artistas, trabajadores sociales y sicoterapeutas.

Ha servido tanto para programas de alfabetización y en cárceles, como para discutir en la calle los problemas o las leyes que afectan al ciudadano común.

Boal fue nominado para el Premio Nobel de la Paz en 2008. En marzo de este año recibió el reconocimiento de Embajador Mundial del Teatro, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Hijo de campesinos portugueses que se establecieron en Brasil para mejorar sus condiciones de vida, a los 10 años Boal empezó a dirigir a sus primos y hermanos en pequeños montajes destinados a amenizar las reuniones familiares de los domingos.

A los 22 años, con la intención de cursar estudios de ingeniería química, se trasladó a Estados Unidos; sin embargo, terminó por estudiar arte dramático en la Universidad de Columbia, en Nueva York.

La casa del otro lado de la calle es la obra en la que se perfilan los rasgos característicos de su propuesta teatral.

Boal regresó a su país en 1995, y se hizo cargo de la dirección artística del Teatro de Arena, de Sao Paulo, agrupación para la que escribió y estrenó la obra Revolución en América del Sur, en 1961. Junto con Gianfrancesco Guarnieri fundó el Seminario de Dramaturgia del Teatro de Arena.

Según especialistas, dicha obra marcó en Brasil un alejamiento de las técnicas realistas que imperaban en las artes escénicas de entonces, pues incorporó elementos brechtianos, teatro de revista y de circo.

De aquella década son las obras José, del parto a la sepultura; Juicio en el nuevo sol, y Golpe a galope, entre otras.

En 1965, junto con Guarnieri, hizo la serie Arena Cuenta, que narra la lucha por la liberación del pueblo mediante personajes históricos brasileños.

Su interés por los musicales lo llevó a realizar Arena canta Bahía, con Maria Bethania, Gal Costa, Caetano Veloso y Gilberto Gil, entre otros. En 1968 escenificó Luna pequeña y la caminata peligrosa, montaje que dedicó a la lucha del Che Guevara en Bolivia. En 1969, en plena dictadura, escribió Bolívar, labrador del mar.

Cárcel, tortura y autoexilio

Boal desarrolló el teatro periodístico en 1970, dramatizaciones elaboradas a partir de las noticias de la televisión o el periódico. Un año después, a principios de 1971, fue encarcelado y torturado; tras su liberación, el teatrista se exilió en Argentina, país donde escribió Torquemada, obra en la que representa la prisión y el sistemático uso de la tortura; en esa ápoca comenzó a experimentar la técnica del Teatro Invisible.

En Perú puso en práctica el llamado Teatro-Fórum, en el que el espectador remplaza al actor para plantear su solución a un determinado problema.

En París, Francia, invitado por la Sorbona, dio clases, dirigió obras y fundó el Centro de Teatro del Oprimido. En la década de los 80, Boal llevó a Brasil el Teatro-Fórum.

En los años 90 del siglo pasado destacaron la escenificación de Somos 31 millones, ¿y ahora?, la edición de Método Boal de Teatro y Terapia y su trabajo en prisiones de Sao Paulo.

Boal fue elegido concejal en 1993 por el Partido de los Trabajadores, en Río de Janeiro. Vehemente, inquieto e innovador, revolucionó el Parlamento con su proyecto Teatro Legislativo, cuyo propósito era transformar al elector en legislador. Le preguntaba a la gente qué era lo que quería; no fabricaba leyes de forma arbitraria. Y eso, los políticos no podían soportarlo, explicó en algún momento Boal.

Con más de 20 libros publicados, entre obras de teatro, novelas y ensayos, sistematizó su teoría en Categorías del Teatro Popular, 200 ejercicios y juegos para el actor y no actor con voluntad de decir algo a través del teatro, Técnicas latinoamericanas de Teatro Popular, Teatro Legislativo y Teatro del Oprimido y otras poéticas políticas, éste traducido a más de 25 idiomas.

Entre sus últimas actividades realizaba un proyecto nacional en colaboración con el Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra, que se aplicaría en 15 estados de Brasil.

El cuerpo de Augusto Boal fue cremado ayer en el Cementerio de Cajú.

fuente:http://www.jornada.unam.mx

"Petición de mano " en la Universidad Nacional

lunes, marzo 30, 2009 0 comentarios

por cuarta vez Ricardo Mendoza uno de los directores de teatro que en la actualidad ha apostado más al desarrollo de la disciplina teatral en la Universidad de El Salvador, nos presenta su cuarta generación de estudiantes que finalizan su Diplomado Superior en teatro. Nuevamente lo hace con las obras "El oso" y "Petición de mano" con las cuales también los estudiantes clausuraron el Primer diplomado en el 2006.


OBRAS: "EL OSO" Y "PETICIÓN DE MANO"( Anton Chejov)
LUGAR: CINE TEATRO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
ENTRADA:GRATIS
FECHAS: 31 DE MARZO 5PM
1 DE ABRIL 10AM Y 5PM
2 DE ABRIL 3PM Y 5PM
3 DE ABRIL 5PM

AUGUSTO BOAL

jueves, marzo 26, 2009 0 comentarios

Augusto Boal (Río de Janeiro, Brasil, 1931). Dramaturgo, escritor y director de teatro brasileño, es conocido por el desarrollo del Teatro del Oprimido, método y formulación teórica de un teatro democrático, del pueblo. Es Candidato al Premio Nóbel de la Paz para el 2008.

De sus estudios en EEUU a su exilio (1953-1971)

En 1953 se traslada a los EEUU con la intención de cursar estudios de Ingeniería Química, pero allí terminará por estudiar teatro. Escribe obras teatrales y las escenifica con el “Writer’s Group”, una asociación de jóvenes escritores. Entre ellas la casa del otro lado de la calle en la que se va configurando los rasgos característicos de su obra.

En 1955 vuelve a Brasil y asume la dirección artística del Teatro de Arena en São Paulo donde funda, junto con Gianfrancesco Guarnieri, el Seminario de Dramaturgia del teatro de Arena (1958-1961). En 1960 escribe Revolución en América del Sur escenificada en 1961 en el teatro de Arena, en la que el protagonista, José da Silva, un hombre del pueblo, es víctima de toda clase de explotaciones por clase dominante. De esta época son José, del parto a la sepultura, la adaptación de la obra de Lope de Vega El mejor juez, el Rey (Boal, Guarnieri, Paulo José), Juicio en el nuevo sol (Boal e Nelson Xavier) y Golpe a galope ( adaptación de “Condenado por desconfiado” de Tirso Molina). En 1965, junto a Guarnieri inicia la serie Arena Conta, en la que narra a través de personajes históricos brasileños la lucha por la liberación del pueblo. La dirección del show Opinión despertó su interés por los musicales. Surgen, así, Arena canta Bahía (con Maria Bethânia, Gal Costa, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tomzé y Piti), Tiempo de guerra y Sergio Ricardo puesto en cuestión.

De 1968 son Tío Patinhas e a Pílula y Luna pequeña y la caminata peligrosa dedicada a la lucha del Che Guevara en Bolívia. En 1969, en plena dictadura, escribe Bolívar, labrador del mar.

Sus años de exilio (1971-1980)

A principios de 1971 es preso, tras su liberación debe exiliarse en Argentina, allí escribe Torquemada donde habla de la prisión y del sistemático uso de la tortura. En Buenos Aires monta representaciones de piezas teatrales, da conferências y realiza investigaciones sobre el Teatro del Oprimido en toda América Latina.

De la década del 70 son también Milagro en Brasil y Crónica de nuestra América, las adaptaciones de La tempestad (Shakespeare) y Mujeres de Atenas (Aristófanes) con músicas de Manduka y Chico Buarque, respectivamente, y las adaptaciones de algunos cuentos de Crónicas de Nuestra América- La mierda de oro o El hombre que era una fábrica y La mortal inmortal. En 1976 escribe Jane Spitfire. En este año se traslada a Portugal.

En 1978 Boal es invitado por la Sorbonne para dar clases de Teatro del Oprimido. Se traslada a Paris donde funda el Centre d’etude et difusión des techniques actives d’expression dedicado al estudio y difusión del Teatro del Oprimido. En 1979 Boal funda el Centre du Theatre de l’opprime.

Boal dirige Boses Blut, de Griselda Gambaro, en el Schauspielhaus de Nurngerg, Das Publiku de Garcia Lorca, en el Schauspielhaus de Wuppertal y, en el Schauspielhaus de Graz, Mit der Faust In offener Messer (de su autoría), Zumbi (coautor con Guarnieri e Edu Lobo) y Nicht Mer Nach Calingasta de Júlio Cortazar, Cândida Erendira de Garcia Marquez, en el Théâtre Nacional de l’Est Perisien, Latin-American Fair of Opinion en Nueva York.

De la vuelta al exilio a la actualidad (1980...)

En 1980 Boal lleva a Brasil el Teatro-Fórum con su grupo del CTO-Paris. En 1986 vuelve a Brasil para dirigir la Fábrica de Teatro Popular, a propuesta del Estado de Río de Janeiro, cuyo objeto era tornar accesible a todos el lenguaje teatral, como método pedagógico y forma de conocimiento y transformación de la realidad social. Pero este proyecto queda truncado con el cambio de gobierno. Surge, entonces, el C.T.O. (Centro de Teatro do Oprimido do Rio de Janeiro) con el objetivo de realizar estudios teórico-prácticos del Teatro do Oprimido. La discusión sobre la ciudadanía, la cultura y sus varias formas de opresión son expresadas a través del lenguaje teatral.

En 1990 con el espectáculo Somos 31 millones ¿y ahora? se consolida definitivamente el CTO-Rio. Desde entonces, Boal y su grupo vienen trabajando junto a las organizaciones que luchan por la libertad, igualdad y los derechos humanos.

Em 1990 edita Méthode Boal de Théâtre et de thérapie l´arc-en-ciel du desir donde muestra las nuevas técnicas introspectivas de teatro-imagen.

En 1992 se candidatura y es electo concejal con la propuesta de trabajar teatralmente los problemas vividos por el ciudadano común y discutir en las calles las leyes de la ciudad de Río de Janeiro. Después de haber transformado al espectador en autor con el TO, inicia el proyecto Teatro Legislativo, transformando al elector en legislador.

En 1999, monta una sambópera sobre la ópera Carmen de Bizet, en el CCBB, y en el 2000 la representa en el Palais Royal de París. En ese mismo año intensifica, con el CTO-Rio, el trabajo dentro de las prisiones de Sao Paulo.

Su libro Teatro do Oprimido y otras poéticas políticas, ha sido traducido a más de 25 lenguas. Actualmente lleva acabo un proyecto nacional en colaboración con el MST que se llevará a cabo en 15 estados de Brasil.

Obras de Augusto Boal

  • Arena conta Tiradentes São Paulo: Sagarana,1967
  • Categorías de Teatro Popular Buenos Aires:Ediciones CEPE,1972
  • Crônicas de Nuestra América São Paulo: CODECRI, 1973
  • Técnicas Latino-Americanas de Teatro Popular São Paulo: HUCITEC, 1975
  • Jane Spitfire Rio de Janeiro: DECRI,1977
  • Murro em Ponta de Faca São Paulo: HUCITEC, 1978
  • Milagre no Brasil Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1979
  • Stop C’est Magique Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1980
  • Teatro do Oprimido e Outras Poéticas Políticas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1985
  • O Corsário do Rei Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1986
  • Teatro de Augusto Boal 1 São Paulo: HUCITEC,1986
  • Teatro de Augusto Boal 2 São Paulo: HUCITEC,1986
  • O Arco-Iris do Desejo Método Boal de Teatro e Terapia Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1990
  • Duzentos Exercícios e Jogos para Ator e Não-Ator com Vontade de Dizer Algo a través do Teatro Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1991
  • O Suicida com Medo da Morte Rio de Janeiro: Civilização Basileira, 1992.
  • Aquí Ninguém é Burro! Rio de Janeiro: Revan, 1996
  • Teatro Legislativo Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1996
  • Jogos para atores e não atores - Civilização Brasileira - 1999
  • "Hamlet e o filho do padeiro" - Civilização Brasileira - 2000
  • “ O Teatro como arte marcial” – Garamond – 2003
  • “JaneStipfire”. Rio de Janeiro – Ed...... – 2003

MENSAJE DEL DIA INTERNACIONAL DEL TEATRO

0 comentarios

por Augusto Boal

Todas las sociedades humanas son espectaculares en su vida cotidiana y producen espectáculos en momentos especiales. Son espectaculares como forma de organización social y producen espectáculos como este que ustedes han venido a ver.
Aunque inconscientemente, las relaciones humanas se estructuran de forma teatral: el uso del espacio, el lenguaje del cuerpo, la elección de las palabras y la modulación de las voces, la confrontación de ideas y pasiones, todo lo que hacemos en el escenario lo hacemos siempre en nuestras vidas: ¡nosotros somos teatro!

No sólo las bodas y los funerales son espectáculos, también los rituales cotidianos que, por su familiaridad, no nos llegan a la consciencia. No sólo pompas, sino también el café de la mañana y los buenos días, los tímidos enamoramientos, los grandes conflictos pasionales, una sesión del Senado o una reunión diplomática; todo es teatro.

Una de las principales funciones de nuestro arte es hacer conscientes esos espectáculos de la vida diaria donde los actores son los propios espectadores y el escenario es la platea y la platea, escenario. Somos todos artistas: haciendo teatro, aprendemos a ver aquello que resalta a los ojos, pero que somos incapaces de ver al estar tan habituados a mirarlo. Lo que nos es familiar se convierte en invisible: hacer teatro, al contrario, ilumina el escenario de nuestra vida cotidiana.

En septiembre del año pasado fuimos sorprendidos por una revelación teatral: nosotros pensábamos que vivíamos en un mundo seguro, a pesar de las guerras, genocidios, hecatombes y torturas que estaban acaeciendo, sí, pero lejos de nosotros, en países distantes y salvajes. Nosotros que vivíamos seguros con nuestro dinero guardado en un banco respetable o en las manos de un honesto corredor de Bolsa, fuimos informados de que ese dinero no existía, era virtual, fea ficción de algunos economistas que no eran ficción, ni eran seguros, ni respetables. No pasaba de ser mal teatro con triste enredo, donde pocos ganaban mucho y muchos perdían todo. Políticos de los países ricos se encerraban en reuniones secretas y de ahí salían con soluciones mágicas. Nosotros, las víctimas de sus decisiones, continuábamos de espectadores sentados en la última fila de las gradas.

Veinte años atrás, yo dirigí ‘Fedra' de Racine, en Río de Janeiro. El escenario era pobre: en el suelo, pieles de vaca, alrededor, bambúes. Antes de comenzar el espectáculo, les decía a mis actores: "Ahora acaba la ficción que hacemos en el día a día. Cuando crucemos esos bambúes, allá en el escenario, ninguno de vosotros tiene el derecho de mentir. El Teatro es la Verdad Escondida."

Viendo el mundo, además de las apariencias, vemos a opresores y oprimidos en todas las sociedades, etnias, géneros, clases y castas, vemos el mundo injusto y cruel. Tenemos la obligación de inventar otro mundo porque sabemos que otro mundo es posible. Pero nos incumbe a nosotros el construirlo con nuestras manos entrando en escena, en el escenario y en la vida.

Asistan al espectáculo que va a comenzar; después, en sus casas con sus amigos, hagan sus obras ustedes mismos y vean lo que jamás pudieron ver: aquello que salta a nuestros ojos. El teatro no puede ser solamente un evento, ¡es forma de vida!

Actores somos todos nosotros, el ciudadano no es aquel que vive en sociedad: ¡es aquel que la transforma!

DIA DEL TEATRO

lunes, marzo 09, 2009 0 comentarios


VOTE POR SU NOMINADO FAVORITO

Como comité organizador de las celebraciones del Día Internacional del Teatro, queremos dar continuidad a los reconocimientos que se otorgan a los hombres y mujeres de teatro que trabajan incansablemente para el desarrollo de nuestro arte.

Este año queremos reconocer el trabajo teatral en 4 categorías: Teatro para niños, Teatro Universitario, Técnicos teatrales y Aporte al desarrollo del teatro salvadoreño. Las ternas que conforman cada categoría han sido propuestas por teatristas del ámbito profesional y universitario, a través de correos electrónicos, en respuesta a la convocatoria hecha por el Comité Organizador para este evento.

Los nominados son:

  • Teatro para Niños

Nelson Portillo. Director de Teatro Hamlet con más de 25 años de experiencia en el teatro para niños.

José Antonio Ramírez. Actor de Teatro Hamlet con más de 25 años de experiencia en el teatro para niños.

José Amaya (Pirijute). Titiritero de Ocelot Teatro con más de 25 años de experiencia en el trabajo con títeres y fundador del Festival Internacional de Teatro Infantil (FITI).

  • Teatro Universitario

Francisco Borja. Con 25 años de experiencia teatral, es director y maestro del Teatro Universitario de la UES desde 1990, formando a varias generaciones de actores.

Salvador Solís. Con más de 30 años de experiencia actoral, es director y maestro del Teatro Universitario de la Universidad José Matías Delgado

Homero López. Ex director del Teatro Universitario de la Universidad Tecnológica en los noventas y actualmente profesor del Diplomado de teatro del CENAR.

  • Técnicos teatrales

Adalberto Hernández. Técnico de luces del Teatro Presidente

Carlos Larín. Sonidista y técnico de luces del Teatro Nacional de San Salvador.

Manuel Labor. Ex técnico de luces del Teatro Nacional, ahora técnico independiente para grupos salvadoreños en El salvador, Honduras y España.

  • Aporte al desarrollo del Teatro Salvadoreño

Julio Monge. Coordinador y productor de Tiempos Nuevos Teatro (TNT), proyecto de teatro comunitario que funciona desde 1992 en Chalatenango.

Santiago Nogales. Director de Moby Dick teatro, grupo independiente fundado en 2000, desarrollando exitosos montajes sobre textos contemporáneos.

Mercy Flores. Actriz independiente, ha trabajado con grupo Vivencias y Moby Dick teatro

Cada persona de teatro puede votar por un nominado en cada una de las cuatro categorías, cuatro personas en total, los votos se harán llegar via correo electrónico a teatron@concultura.gob.sv o escenario.blog@gmail.com, o por teléfono al 2222 8760, con Manuel Murcia. Para que sus votos sean afectivos deben agregar su nombre, grupo al que pertenecen o especialidad teatral en la que se desarrollan (en el caso de los teatristas independientes) y número telefónico o correo electrónico.

La votación será efectiva del 1 al 12 de marzo. Los ganadores serán anunciados y galardonados en la Gala del Día Internacional del Teatro, a realizarse el 27 de marzo a las 4:00 p.m. en la gran sala del Teatro Nacional.

Participemos y contribuyamos al reconocimiento del trabajo teatral nacional.

Comité Organizador de las celebraciones del Día Internacional del Teatro.

Teatro Nacional.- CONCULTURA - Asociación Teatral Escenario - Grupo Célula - Escena X - UDB - ASSITEJES - La compañía de Ariel Zuria.

 
LOS MEDIO MUERTOS © 2011 | Designed by RumahDijual, in collaboration with Online Casino, Uncharted 3 and MW3 Forum